钟离英跟着重复了一遍,有些疑惑:“如是我闻?”
这是佛教用语之一,常为佛经开卷语,钟离英虽然不太了解这玩意儿,但至少知道一点出处。
“姬家老祖宗信佛啊这是?”
卓绝眉头锁起,继续加注灵力,根据一般规律,右边应该也会出现字迹才对……
吧?
“没有了。”
卓绝有些意外地看向门框右侧,那里经过灵力注入后依然毫无动静,并没有如预想中一样出现新的字迹。
她不信邪地伸手摸了一下,这下有了新的发现:“这里有一处凹陷。”
钟离英走上来,揭去石壁表面的青苔,轻抚凹槽:“看来这里是需要我们自己填上。”
他有些犯愁:“这下难了,我也不信佛,对那些佛教用语一窍不通。”
卓绝沉吟道:“佛教用语,当然是以同样的佛教用语来对……我可以试试。”
“卓姐你还信这个?”
卓绝垂眸淡淡一笑:“宗教本就是治国的手段之一,恺明尚佛,我自然也略知一二。”
她看向“如是我闻”四字。
“此为闻,我便以‘观’来试上一试。”
卓绝缓缓吟诵道:“一切有为法,如梦幻泡影。如露亦如电,应作如是观。”
此为《金刚经》中的“六如偈”,也是最广为人知的一节,卓绝能咏出这一节倒是不足为奇,只是……
“卓姐,这不是五个字吗?对不上的。”
卓绝自己当然也知道,低头略一沉吟便道:“删一个字就是了。”
她想了想,运起灵力,在凹槽处迅速写下“如露如电”四个字。
灵力写下的字迹散发出淡淡红光,一闪即没。
两人等待了片刻,石室内一切如常,没有任何动静。
卓绝不服气:“我再试试!”
她说着,又快速写下了“梦幻泡影”四个字。
这已经算是从偈语中提取出来的最为合理的两个答案之一,如果这个也对不上,那么就说明这个角度对对子是完全行不通的了。
很可惜的是,这一次写下的字迹也同样是一闪而没。
“再来!”
卓绝的好胜心起,非要再试一次不可。
她这次思量片刻,郑重写下了“作如是观”四个字。