注:1《海的女儿》参考叶君健先生的翻译版本。
这篇文章的立意是一早就想好的,可惜我笔力不足,只能呈现成这样,以后有机会再修文吧qaq
亲吻
然而时奕只是帮她把被子盖好,就又退回了安全距离。
许远汀那颗悬着的心顿时不上不下,一时间,她也说不出来自己到底是松了一口气还是失落。
时奕将餐盒逐个打开,递给她一双筷子。
她随便看了两眼,里边竟然有一道黄豆猪脚汤,不由心中一动。
又观察了下时奕的面色,许远汀有了计较,主动同他搭话道:“你怎么了?生气啦?”
时奕没说是,也没说不是,他倏尔抬起头,再次用那双平静如古井的眸子瞧了她半晌,方才开口:“我觉得,我们有必要好好聊聊。”
许远汀忍不住腹诽,干嘛对一个病号这样凶?但她也知道,时奕不是不讲道理的人,于是点头,尽量用轻快的语气说道:“嗯,你有什么事就直接说吧。”
“我问你,你当时为什么推开我?”他微抿嘴,神情严肃。
“啊?”刚刚被他的正经态度骇住,许远汀还以为他要说什么了不起的大事,“因为我想救安安啊。”
“可是我离安安更近,当时也已经反应过来了。”
“那不一样。”许远汀夹了一筷子青菜,放在嘴里边嚼边说。
“哪里不一样?”
今日的时奕好像格外不依不饶,许远汀也放下筷子,认真同他掰扯:“首先,我是北方人,你不是,在冰雪环境下,我行动比你更便捷。其次,你是靠身体吃饭的舞蹈演员,而我不是,我身上磕了碰了也不会有什么损失。”
“并不是。”时奕斩钉截铁地否认,“你受伤了,这怎么不算损失?”
许远汀扯起嘴角:“你这就是事后诸葛亮了,再说,我这不是没什么大事么。”
顿了一顿,她故作轻松地说:“要是早知道没事的话,我就不拦着你了。”
“你不相信我。”见许远汀诧异地望过来,时奕又重复了一遍,“你总是不肯相信我。五年前如此,如今亦如此。”
许远汀张了张嘴想要辩解,却发现时奕把她看透到了骨子里。的确,李行事件曾经是她的心魔,她恨时奕为自己打架入院,险些错过考核。
为什么呢?她不明白,自己这样的人,哪里值得他放弃梦寐以求的院团呢?
“许远汀。”重逢以来,时奕里说的,未经允许不能和你有肢体接触。”
许远汀杏眼圆睁,昨天亲都亲了,你现在说这话?但她又不想打自己的脸,最后一折中,只能咬牙切齿道:“这次是特殊情况,不算。”
时奕顿时顺从地改口,他粲然一笑,这回换成了译制片的腔调:“好吧。那么请问许小姐,我有这个荣幸背你走一段路吗?”