3Z中文网

09（第2页）

「helloeverybody，ia尚榕。（大家好，我是尚榕。）」

「ia凯妮。（我是凯妮。）」

在他们自我介绍完了之后，便开始介绍用具。

「小妍，他们都是时尚造型科的呢。」学姐低声对我说。

我往台上看去，他们介绍用品时非常流利。

「b（平梳）」

「irror（镜子）」

「hairdryer（吹风机）」

「towel（（毛巾）」

「scisrs（剪刀）」

「hairpick（发夹）」

「那他们平时厉害吗？」我也小声地问学姐。

「嗯……没有比简承然他们厉害，外语方面是这样。而美发方面我们的实力应该是差不多的。」

他们介绍完用品后便开始进入今天比赛的重头戏——

两人用外语沟通出发型。

我抱着期待又怕受伤的心情看着。

如果他们也很强怎么办？

「youwanttowhathairstyle？」

看着台上的周尚榕说出了这句话，我不禁感到一头雾水。

他是想问：「whathairstyledoyouwant？（你想要什么发型？）」吗？

「连我都听出他文法有问题了。」学姐笑了出来，「我跟另一个学姐去年就是这样，当时一定也有很多人在取笑我们呢。」

「就是直接翻译吗？」

「对呀，我们为了练造型，就没多管口说了。以为口说没有很重要。」

结束了和学姐的对话，我便继续观看比赛。

「iwantto……（我想要……）」谭凯妮突然伸手，拿起了一隻电棒捲，「eit！（用这个！）」

看到这幕我惊讶了一下。

因为比赛规定说，不得协助选手整理造型。

就是连物品都不得协助选手拿取。

我看到周尚榕的脸色突然变得很难看，但还是勉强撑住笑，说：「ok（好。）」

他一定也知道规则是如此。

但是如果谭凯妮既不会说，又不拿给他示意的话，好像又会让这个环节停滞很久。

即使这是违反规则的。

他们的其他环节都是无声地进行，但不得不承认，最后的成品很好看。

我看见谭凯妮的一头长直发被电棒捲烫过后，再被周尚榕编了几条辫子后绑成俏丽的马尾。

虽然我与谭凯妮并不熟识，但我觉得这个发型很适合她。

也很佩服周尚榕的巧手。

「尚榕、凯妮，thankyou（谢谢大家。）」他们说完这句话后便匆忙地走下台。