3Z中文网

第116章 番外03别来无恙四六级（第5页）

全世界恐怕就他一个人，看情书看得这么辛苦。

翻译工程远比他想的漫长。

不单单是认识每一个单词就够了，还要串起来成意思，有时候一个句式没注意，意思就岔了。偏偏挨千刀的戚言还喜欢用复杂句式，简直……挨千刀的！！！

及至中午，宋斐才算是大概弄透了两页纸。

所谓情书，其实更像是战斗回忆录，一切让人脸红心跳的表白都没有出现不说，还大部分篇幅都是歌颂小伙伴们的足智多谋，善良英勇。

宋斐无比失落，不死心地翻来覆去又把信通读了好几遍，还是没有新发现。

这时戚言来了电话，仿佛算准时间似的：“该吃饭了。”

宋斐闷闷不乐：“你自己吃吧。”

戚言：“信看完了？”

宋斐：“嗯。”

戚言：“真的？”

宋斐：“这有什么可骗你的。”

戚言：“真让我挺意外的，我还以为你至少得看到晚上。”

宋斐拍案而起，本来没读到少儿不宜就很不开心了，这人还继续拱火：“两页破纸，我五分钟就看完了，你这种水平的情书，呸，屁情书，就是英语作文，别说一封，一百封我都跟看小学语文课本似的！”

戚言：“太好了，第二封我送你寝室去了。”

宋斐：“……”

戚言：“斐？”

宋斐：“我就是随便说说你不用这么认真的……”

戚言：“里面有惊喜。”

宋斐：“我这就回去！”

所谓惊喜，就是终于有一句夸自己的话了，还是在第三页也就是最后一页的最后一个自然段！

这一封信更加复杂，生词更多，密密麻麻三大页，等宋斐抱着字典全啃完，都傍晚了。

向阳和任哲最初还很好奇，到底戚言想跟宋斐说什么情话，等到看完室友一下午的辛苦，忽然觉得，单身狗也挺好。

有了第二封，就有第三封，有了第三封，就有第四封，除了第一天两封，其余都是一天一封。不管星期几，也不管是分开上课还是一起自习。

戚言的英文信就像不要钱似的，一连写了三十天，整整一个月！

其实到第三封宋斐就明白戚言的意图了，待到第十五封，他干脆跟对方挑明了讲，说已经不那么打怵英语了，让对方不用再这么费心。

然而戚言不为所动，执着得像个……变态。

宋斐现在一听“情书”俩字儿，都想飙英文，再这么下去绝逼要作病。

可这天，他还是收到了第三十二封情书。

还是图书馆，还是这个自习室，要不是周围同学太多，他都想抱着桌子腿哭。

戚言还是那样温柔：“打开看看。”

“不。”宋斐完全是[冷漠jpg]。

戚言莞尔，忽然道：“最后一封了。”

宋斐愣住，一脸不敢相信。

戚言也不急，似乎笃定宋斐会接。

好吧他又赢了。

宋斐叹口气，接过信封，半信半疑地拆开，没等全拆完，他就瞪大眼睛——纸上不再是熟悉的手写花体，而是一段中规中矩印刷的阅读真题！

“这就是你的最后一封情书？！”宋斐觉得前面三十一封加起来都没有这一封拉的仇恨大。要知道他已经整整一个月没做题了，天天除了跟戚变态的情书斗智斗勇，就是翻字典背单词，好为下一封“挑战信”的到来做储备。

“试试看。”戚言还是那副欠抽的悠闲模样。