“不,其实仍然是之前的事,有个好消息要告诉你。”布莱恩说,“除了三个毒贩在我正当防卫时不慎死亡外,其他人都还活着,随时能上法庭做口供。不过我不想见警察,如果你把牙买加警察叫过来了,能不能提前跟我说一声?”
朱莉吃了一惊:“你说什么?你没有杀死他们全部??”
布莱恩脖子夹着手机,双手往牛排上抹大蒜:“我没有,虽然他们在我动手之前想要杀我,但我设法手下留情了。”
站在厨房门口旁听的布鲁斯:……
什么居家杀神特工。
电话对面的i6员工难以置信地说道:
“听上去一点都不像你!对不起,但你真的很有名。我听说过了半个月前发生在伦敦的事,那不是谣言,对吧?有人说真实情况半点都没夸张,你单枪匹马解决了一屋子的雇佣兵,尸体盖在地毯上连落脚的地方都没留下,现场有个过来收尸cia差点被吓尿——”
“夸张了,女士。”布莱恩打断她,“人家只是向我敬了个礼。”
尽管cia和i6关系一向不好,互相贬低实属正常,然而布莱恩毕竟有个if小队的好友。
朱莉笑道:“你是个传奇。我一直想和你见一面,没想到你刚好会来牙买加度假,虽然你的行为给我添了很多麻烦,但我还是很激动。容我再确认一次,那些毒贩没死——我指的是有呼吸、有心跳。”
布莱恩已经不想深究自己的形象问题了,疲惫地附和:“没错,是完全符合人类定义的活着。”
牛排只要再放点香料就能出锅,他两只手腾不出空,便侧过头问布鲁斯,“亲爱的,你能帮我拿一下托盘里的迷迭香吗?”
朱莉:“什么迷迭香?你在干什么?”
“不好意思,我在叫我身边的人,我在做饭。”
朱莉被他搞糊涂了:“你不是还在毒贩的别墅里?”
“是的,我借用了他们的厨房。”
“……谁在你旁边?你的女伴?”
“男伴。”布莱恩看了布鲁斯一眼,“抱歉,你还有别的事吗?今天过得格外繁忙,我要去吃饭了。”
朱莉嘴巴开合了好几次,最终说道:“没事了,待会见。”
“再见。”
布莱恩挂掉电话。
布鲁斯说:“她可能会想,你手下留情是因为正在同我约会。”
布莱恩不以为然:“谁约会时和毒贩起冲突,还在尸体旁边吃饭?”
他招呼布鲁斯:“来尝尝我的牛排。我看到抽屉里有蜡烛,待会可以点上两个。”
布鲁斯帮他把牛排端上桌,一回头,看到布莱恩单手拿着蜡烛,又不知从哪翻出来一个唱片机。
……还说不是约会呢?
他觉得别人口中的布莱恩和自己看到的布莱恩犹如身处两个世界:“所以你真的一个人解决了一房间的雇佣兵?那是多大的房间?”
“你最好别打听。”布莱恩用打火机点燃蜡烛,小心地摆在桌布上,接着拧开一瓶气泡水、倒进布鲁斯面前的杯里,“有些人觉得了不起,但我无意拿这个来炫耀。”!