3Z中文网

chapter 2（第4页）

那就是——

物竞天择，适者生存。

“暮霜，有和医生哥哥护士姐姐们好好告别了吗？”

暮霜回过神，看向正在给她拆绷带的织田作之助，这位港口黑手党的底层成员，性格平和，在了解到暮霜孤独一人后，自然而然地担当起了“监护人”的责任，每天下班后都会准时来看望暮霜，帮忙换药喂食。她能这么快痊愈，织田作之助功不可没。

时隔十天，暮霜再度从镜子里见到了“自己”。

美人尖，宽额头。

眼角微微上挑，流露出一丝狐狸般的狡黠意味。

但看着这张小狐狸脸，说自己是森鸥外的克隆体，估计都会有人相信。

——早知今日，就写个美人爹爹了。

暮霜回想起当初激情洋溢写下的设定，就感觉太阳穴突突地疼。织田作之助在一年后的iic事件之前，都没有见过现任的□□首领森鸥外，而昏迷的暮霜在血肉模糊地被送到医院后，直接被包扎成了“木乃伊”。这样，才让她和□□首领长得一模一样的事实被隐瞒了下来。

那么，问题来了。

她敢顶着这张脸走出医院吗？

暮霜可以发誓，只要她敢这样做，森鸥外就敢请她去首领房间里喝茶。而暮霜自然也能利用这张脸去……才怪，她怂，她根本不敢和剧本组们过招。而且，以森鸥外ai精的性格来论，暮霜相信，她会被森鸥外榨干肉骨、吸干血髓、耗尽最后一丝利用价值，还得为他数钱。

唉，发愁。

织田作之助对暮霜的焦虑一无所知，他给暮霜带了件童装外套，替换了原本的病服：“袖子还是有点短，还有，这个年龄的长得快，还要再买两套衣服更好……”

说着，织田作之助的目光落到了暮霜的眼角。

“……还是留疤了啊。”

他指的是，暮霜眼角的蝴蝶形伤疤。

也不知道异能体“横滨配锁王”出于一种什么样的心态，在暮霜眼角处割出了蝴蝶形的伤疤，雕工还很不错，蝴蝶姿态轻盈而蹁跹，展翅欲飞，随着主人眨眼，蝴蝶翅膀也随之翕动。

暮霜眨眨眼睛，十分困惑。

这点小伤疤没必要在意吧？

讲道理，她能捡回一条命，已经是万幸了。更何况，这只“蝴蝶”还挺符合暮霜的审美，远不到不能见人的程度……

嗯，见人？

暮霜猛然想到了一个很合适的造型。

她飞快地捡起落到地面上的绷带，快速将半张脸再度包裹起来，再将另一半的头发往前撸，覆盖大部分眼睛，虽然失去了一半视野有些不舒服，但暮霜还是很快适应了新造型：“这样看起来……”

应该就看不出和森鸥外的相似处了吧？

是的，暮霜决定迫害太宰治，反正已经是被她迫害到花市站街百万字的绝世尤物（？），再被她借鉴造型……咳咳，这才不算借鉴，绷带又不是太宰治独享，她只是为了遮挡眼睛边的蝴蝶伤疤，撞造型了而已。

暮霜对镜欣赏了一会儿新造型，她转过头，问织田作之助：“这样就完全看不到伤疤了吧？”

织田作之助微微一愣。

暮霜也不知道，他是不是看出来了这个绷带怪的造型其实是抄袭自好基友太宰治。总之，面对这个明明很简单的问题，织田作之助竟然回答不上来。

他盯着暮霜片刻，也不知道经历了怎样的内心活动，最后，织田作之助伸手揉了揉她的头发，帮忙把绷带固定拉平：“你高兴就好。”

作者有话要说：注1：在日语里，暮霜=夕雪=ゆうゆき，在剧情里，暮霜直接读为“ゆき”（yuki），也就是“雪”，有点昵称的感觉。ゆうゆき不常见，但ゆき确实烂大街。当然，暮霜还有另外一种翻译方法，是“ぼせつ（暮雪，江户名景）”，不过女主的日文没有那么好，所以采用了第一种说法。←总之，其实暮霜让他喊得是比较亲近的昵称，但因为“雪”本身就是挺烂大街的日文名，所以织田作之助没有意识到呢。