“曹桑,你说这是不是过分,是不是很过分?”
好吧,此时此刻,满脸通红的佐田雅志已经有些醉了。
也因为醉酒的缘故,他再也说不出蹩脚的中文,全程都是在飚日语。
对此,曹志强能怎么样,只能是苦笑,然后再次倒满一杯酒,直接给对方来上一杯。
反正对方看样子已经醉了,就干脆让他醉个狠的。
毕竟在曹志强看来,这个日本歌手只是个工具人,他们此行的主要目标是那个央视的陈主任。
可现在呢,佐田雅志喝醉了,各种飚日语,而且别人都听不懂,这就让气氛很尴尬。
既然如此,还不如直接用酒把他放倒,免得他大喊大叫的乱飚日语,引得其他食客看过了,那样乱尴尬的。
为此,曹志强还特意要了白兰地过来,后面都是全程给佐田雅志这哥们灌白兰地。
佐田雅志呢,不知道是不是喝醉的缘故,明明酒量不行,却偏偏好喝酒。
尤其来了白兰地后,更是两眼放光,大喊大叫的自顾自一杯一杯又一杯,然后没几下,就直接趴在桌子上不省人事。
看到这位大喊大叫的日本友人醉倒在酒桌上,大家才不约而同的松了口气,然后又开始推杯换盏,开始了正式的中式社交。
没错,目前这一桌,除了佐田雅志这个日本人醉倒,其他四个人都只是微醺,正是最好的社交时候。
没办法,这里面除了曹志强外,其他三人都是中式白酒浇灌长大的,而且深谙酒桌文化。
喝惯了国内的高度白酒,再来喝这里的低度葡萄酒,那跟喝啤酒也没两样。
至于曹志强,则是身体素质太好,全靠先天素质硬抗。
所以,酒量差的佐田雅志君,栽倒在这群大酒缸的手里,真是一点不亏。
其实到了这个时候,曹志强早已经发现了一个很有趣的问题。
那就是,原来佐田雅志的中文很烂,他才是真正只会几句中文的那个家伙。
要是没有翻译陪同,佐田雅志基本就没法跟国人正常交流,他所谓的会中文,只是一些“你好”,“好吃”,“多少钱”之类的简单话,类似于英文的“哈喽”,“够的”,“豪骂池”。
不过这倒不是最让曹志强感到惊讶的地方,真正让他惊讶的,是陈汉原跟戴伟宇这俩人,居然都不会日语。
俩人都不会日语,却来找一个中文很蹩脚,几乎可以说是不会中文的日本人来谈判,这操作,属实让曹志强迷惑了。
好在,现在佐田雅志已经醉倒在酒桌,其他人呢,经过一番推杯换盏跟互相介绍后,彼此都有了一定了解,知道都是一个圈子的人,关系自然也就迅速升温。
这时候的大家,虽然还说不上称兄道弟,斩鸡头烧黄纸,但这种普通问题还是可以问的。
一问才知道,原来这俩人本是带着一个翻译来的,但之前的时候,那个翻译忽然肚子疼,去了厕所,到现在也没回来。
然后呢,就在翻译还没回来的时候,佐田雅志来了,他们只好硬着头皮打招呼。
再然后,曹志强跟余德利过来了,还非要一起吃饭。
再再然后,他们都在这吃了快一个小时了,那个去厕所的翻译,至今还没回来。
之前,他们一直吃吃喝喝聊的开心,都把那可怜家伙给忘了。
现在说起来语言问题,才想起来,他们还有一个翻译。