3Z中文网

140 今天的翻译是见了鬼吗（第4页）

“夏源桑真的是过奖了，我其实也有很多缺点的，比如我总是喜欢睡懒觉，而且人特别宅，对了，我还喜欢爬行类冷血动物，别人都觉得我很怪呢，没有想到夏源桑对我的评价这么高，真的很是令人受宠若惊。”

源结衣顿了一下，然后略有些踌躇地说，“其实夏源桑人也非常好，功夫了得，人长得帅气，又很温柔体贴，对小动物也挺好的，这些日子以来承蒙关照了。”

完了完了完了……

翻译妹纸大脑有些发晕，好像耳朵也开始有点耳鸣。

这是什么意思，结衣说的到底是客套话还是在回应夏源的心意？

难道说她也对夏源有好感，并且不在乎世俗的眼光和束缚，准备在这里放手一搏了吗？

翻译妹纸大气都不敢出，大脑飞速旋转着，然后看了看刚才笔记本上记录下来的关键词，整理了一下思路和语序，将源结衣刚才说的话通过中文完全表达给了夏源。

夏源点点头，一脸认真地，对源结衣的回应表示赞同和理解。

他接着说，“我想说的是，其实你非常非常好，我也特别愿意跟你一起合作下去，但是我有一个不情之请想对你说。”

翻译妹纸略抬起眼，警惕地看着夏源。

因为她已经有了一种极其不祥的预感，夏源接下来要说的话会非常的骇人听闻（hàiréntgwén）。

果然，接下来只听夏源用极其诚恳的态度说，“我想，能不能换一个替身，让他来代替我跟你一起拍吻戏？”

“哈？！”

翻译妹纸大喊一声，把隔壁的源结衣吓了一跳。

源结衣瞪着大眼睛，不知所措地看着她，完全不明白刚才夏源说了什么，让翻译都能起这么大的反应。

“对不起，失礼了。”

翻译妹纸赶紧赔礼道歉，微微鞠躬，然后继续坐了下来。

她推了推脸上的眼镜，用一种看着傻子一样的眼神看着夏源。

我特么刚才没有听错吧？

这个男人！这个叫夏源的家伙，居然要找替身跟源结衣拍吻戏？！

有没有搞错啊？

那可是源结衣哎，多少男人的梦中情人，多么理想的老婆，多少人想跟她拍吻戏，甚至只是跟她勾勾小指头就此生无憾了，你居然说要让替身来做这件事情？

夏源你也太狂妄了吧？

实际上，不只是翻译妹纸这么想，昨天晚上在夏源给苏沁商量这件事情的时候，苏沁脸上的震惊之情并不亚于她。

所以苏沁才觉得应该让夏源先来找源结衣好好沟通一下，争取得到女主角的理解和同意，这样才能顺利开展以后的工作。

片场又不是夏源的家，他自己也不是最大的投资人，这样做太任性了。

不过苏沁对夏源表示理解，特别是在看到他居然猫的一幕，苏沁觉得嬴思瞳给这个家伙的压力真的是太大了。

“对不起，我知道我的请求有些过分，但是考虑到我是一个有家室的人，我没法克服这一关，直到现在我都没法进入状态，也很害怕之后没法拍好这个部分，与其这样浪费大家的时间，耽误工作进程的话，还不如让替身来做这件事情。

我是深思熟虑，也跟我的经纪人商量过才做出这个提议的。

当然，具体还是得看结衣酱这边，如果你不同意的话，就当我没提过好了。”

不知道为什么，在听完夏源的话之后，翻译妹纸整个人就像是泄了气的皮球一样，表现得异常的失落。

她整理了一下思绪，根据刚才记录下来的关键词，回头给源结衣翻译了一遍。

源结衣听完她翻译的话，眼神中有着些微的吃惊，然后双眼发亮地笑了起来。

“夏源桑！”