三位小姐和一位先生用尖尖的声音提出异议,说它们很荣幸能为两位先生(“尤其是伟大的波特先生”)服务。
可是哈利,因为他天性中的仁善,也因为勒明盖宁的话,还是真诚地道了谢。
家养小精灵们加倍认真地收拾了哈利的寝室,还找到了一个写着他名字的小纸包,放在了他的床头,就感激涕零地消失在了空气中。
哈利想打开纸包看看,但被勒明盖宁阻止了。后者掏出怀表在哈利眼前晃了晃:“回来再看吧。还有五分钟就七点,我们现在已经有些迟了。”
大部分学生和教职工都回家去了,城堡里现在基本没什么人,起码哈利是这么认为的。因为这几天以来,格兰芬多似乎只剩下他和几个七年级的学生。每天晚上回到塔楼,看到空荡荡的公共休息室,他总会觉得十分地孤独。
他跟勒明盖宁一起穿过胖夫人的画像,进入空无一人的走廊。四周寂静无比,只能听见画像的窃窃私语和他们的新衣服摩挲的声音。
胖夫人头上戴着一个(不知道从哪儿弄来的)冬青枝叶编成的头冠,端着一大杯蛋酒,大声称赞道:“今天穿得真漂亮,波特!非常矜贵!让我想起了沃尔特勋爵!他1635年的圣诞节向我求婚,但我……”
“谢谢您,胖夫人!”哈利大声打断了她的絮叨,耳朵因为窘迫和一点暗藏的窃喜烧了起来。
在此后前往礼堂路上,因为他的新形象,哈利收到了很多相熟画像的称赞。他还听见了某幅画里的一群维丽丝,在小声商量着想请他跳舞【9】。
作为“大难不死的男孩”,哈利从来不缺来自他人的关注。但因为他自己的原因,被这么多“人”赞赏,还是头一遭。他被这突如其来的喜爱撞得头昏脑涨,腰都挺得比平时直很多。心里暗暗的期待,他们能走得慢点、再慢点。
他们搭乘比平时似乎快上许多的楼梯来到三楼,又有一幅画像称赞哈利穿得“非常体面”。哈利突然反应过来,这一路上,大多画像们称赞的似乎都是他的穿着,并非他自己。
那他们称赞的究竟是他的这身衣服,还是他这个人?
他有些迷糊地想,也这么问了出来。
“你觉得呢?”勒明盖宁止住了前行的脚步,反问道。
“我觉得是衣服……这身衣服穿在我身上,所以应该夸的还是我?但他们为什么不直接夸我呢?”
“因为在他们看来,你身上的衣服应该被夸奖。而你,从某种角度来说,跟你的衣服是一体的。夸奖了衣服,就相当于夸奖了你。”
哈利皱起了眉头。虽然还是想得不太明白,但他敏锐地捕捉到了一个很关键的点:“也就是说,他们觉得我的衣服代表了我这个人?他们其实夸奖的不是我,而是任何一个会穿这身衣服的人?”
“是的。但我觉得胖夫人和认识你的画像,夸的都是你。他们了解你,所以知道,值得称赞的人是你,不止是你的衣服。其他的画像就不一定了,他们不认识你。你在他们眼中,能够夸奖的地方只有衣服。”
“哦。”哈利低下头,闷闷不乐地说,“我不喜欢这样。我觉得……不应该是这样。不应该因为一个人穿得好,就夸奖他。”
但真要让他说应该怎样,他也说不出来。
“我同意,以貌取人是种非常肤浅而幼稚的行为,”勒明盖宁揽着哈利的肩,带着他慢慢往前走。“但人本身就是视觉动物啊。看到了漂亮的人和事物,我们总会觉得高兴,也容易在想象中将其他好的特质加诸于这些人和事物上。”
“所以你才让我穿得好一点?想让我更讨人喜欢?”
“不是啊?你本来就很讨人喜欢,用不上衣服帮忙。我让你换衣服主要是觉得,嗯,怎么说呢?我觉得你在霍格沃茨的第一个圣诞节,应该更有……仪式感?更让你开心?”
勒明盖宁回想了一下,他拉着哈利大动干戈的初衷,发现自己这样只是因为他认知中应该这么做。他上辈子工作的经历教会他,正式场合就该穿得正式。
可哈利才11岁,是个普通又单纯的孩子。他的故事还是青少年读物,没必要学习这种成年人社会的“常识”。
那我为什么要逼他这样做?勒明盖宁问自己。
他猛然间意识到,因为原著三人组展现出的热情、宽厚和善良,他正无意识地将自己的想法强加到他们身上,隐隐地开始以“指导者”和“保护者”自居,试图控制其他人的言行。
只是表现得不算明显,三个孩子和英格丽都没发觉。
奥古斯特大概率是看出来了,所以他才坚持不懈地跟自己唱反调。
当然,也有可能是因为他懒得做更多的事。
勒明盖宁在内心鞭笞着自己的控制欲,对哈利说:“我这样是不是管得太宽?穿这身是不是让你感到很不舒服?要不我们现在回去把它换掉?”