3Z中文网

第69章 第 69 章（第4页）

元衿从怀里掏出一串东西来，递给巴拜特穆尔，“通身是口挂虚空，大漠东西南北风。有去无来人身灭，滴丁东了滴丁东。三十年来漠北历灾历战亡失百万，僧侣无可为，只等风摇铃动以悼亡失。我也无可为，这个给你，祝你们有塞上江南风景异的那天。”

她没有再看巴拜特穆尔，而是牵上马快步走了出去，与舜安彦一起奔出驿站。

“回去了。”她立在马上平静地说了句。

舜安彦瞧瞧她，指指远方的山，“定军山，这里是京城的第一道屏障，你以前去玩过吗？”

“没有。”元衿想起了什么，莞尔一笑，“但我记得这地方，周钊说你喜欢去静心。”

“鄢洵”已经抱怨不动周钊这个人了，把他的底漏的和筛子一样。

“走吧，去瞧瞧吧。反正这回我必然要被万岁爷骂死，就别浪费这个机会了。”

他一扬马鞭，往山道上奔去，元衿赶忙跟了上去。

曲曲折折，弯弯绕绕，到了一处平坦的山顶。

一眼望去，八达岭、居庸关尽在眼前，极目处是北方雄壮的燕山山脉，守卫着千年京都。

过去如此，未来依旧如此。

即使康熙已下诏不再修缮长城，可长城依旧蟠伏这片崇山峻岭千余年，早已化成疆土山河的一部分。

“你看！”

舜安彦举起马鞭指向山谷间的人马。

他们正在向前，这是最后一个山口，跨过这里，便是草原。

天上是冬天的鸿雁，声声鸣叫，展翅向北。

白衣之人骑在马上，一点点远去。

在消失于山口前，他蓦然回头，高举起手腕，转动了三下。

滴丁东了滴丁东。

似乎看见他笑了笑，然后策马向前。

而元衿始终没什么表情，颇为木然地看着远方，看着马队消失，无声而镇定。

舜安彦颇为不合时宜地开口说道：“万岁爷想给赛音诺颜部的新郡王取个汉文名字。”

“为什么？”

“这次之后，法王之地会与其他各部切割开管辖，我给理藩院拟了个条程，建议以后法王寺中多培养些识字认字之人，过几年还可以特开蒙古科举。可以拿神童做榜样嘛，他就是精通满蒙汉藏的。万岁爷觉得这主意很好，要他编些蒙汉对照的书出来，署名也要汉化。”

“主意不错，那地方蒙昧，是需要教育教育。”

“其实我连他的汉名也想好了，公主想知道吗？”

元衿瞥了他眼，“说。”

“赛音诺颜和土谢图都是黄金家族后裔，姓博尔济吉特，他们自己都称赵家人，于是姓便有了。”

“然后呢？”元衿突然心里有点不安。

“巴拜，蒙文是宝贝、贵重，特穆尔蒙文是铁，所以他的名字翻译成宝钢，最为贴切。”

元衿呼吸一滞，心跳都停了。

“赵宝钢？”

“翻译讲求信雅达，我这翻的十分贴切了。”

“你这也叫雅？我还鞍钢武钢大炼钢呢！”

元衿劈手就要打他，被舜安彦躲了过去。

边躲边讨饶：“我错了，回头公主亲自翻，一定比我的好。”

元衿白了他眼，跳下马来，也不管脏不脏得席地而坐。

舜安彦问：“怎么了？地上凉，你要今天出来生病了，我罪加一等。”

“你下来，坐。”她指指对面的空地，“我和你有话说。”

他老实地下马，从马鞍上取下了个包裹，坐在了她对面。