第620章项目开启
克里斯托弗仔细看了一眼曲名,顿时皱起了眉。
《气吞山河》
汉语,克里斯托弗是懂一丢丢的,但也仅限日常对话。
而和李景霖沟通的时候,大部分是用意大利语。
这种压缩包级别的成语,克里斯托弗确实很难理解。
从字面意义上理解,产生歧义是一定的。
于是,克里斯托弗开口了。
“李,这曲子的意思,是要把山和河都吃掉吗?”
克里斯托弗的脸上充满了怀疑人生。
“就好像曲子里出现的笛子?还是什么琴的音色,奏出的婉转的音色。”
可这毕竟是异国文化,克里斯托弗真不敢妄加揣测,擅自独断的否定,不敢以自己的固有认知去理解。
总感觉不可能,不应该。
李景霖笑了笑,摇摇头。
“这首曲子在作的时候,并没有针对某种美食,而是从一个宏观的视角,展示的是整个华夏民族文化的风貌,以小见大,但也同样可以以大入小,这样切入饮食文化或许会很有意思。”
“不是。”
“但在辣度之下,还有蛙肉的弹性与滑嫩,以及富含香料酱汁裹挟的内敛而丰富的味道。”
给克里斯托弗详细解释了一下这“气吞山河”的含义。
克里斯托弗在理解了成语含义后,顿时眼前一亮。
克里斯托弗越说越兴奋。
快乐程度完全超越了简单的炫饭。
在克里斯托弗看来,当饮食结合了文化一起品味的时候,那种享受简直无与伦比。
看向李景霖的目光也越来越亮。
“确实有一种非常具有冲击力的气势,和蛙的辣度很像,具有一定的攻击性以及浓厚的力量感,就有点像曲子里这男声的呼喝以及沉稳有力的鼓声。”
“这拿你们华夏文化来解释,是不是就叫刚柔并济,天人合一?!”
“wow~有感觉了,我仿佛想起了刚刚吃过的跳跳蛙,我嘴里还在隐隐约约的跳动。”
“我是感觉,饮食,之所以能被称为饮食文化,是因为其与地域,民俗民风,以及人们的生活息息相关,赋予了其文化属性。”
起码,此刻来说,克里斯托弗的理解与认知,形成了闭环。
一边说着,克里斯托弗一边连连点头。
甚至砸吧砸吧嘴,回味了起来。
哪怕是异国文化应该也不至于产生这么无厘头的答案。