当即,就有翻译软件给出了解释:,言语,说话的意思,还有读音:坡里曼!
她有些吃惊:“你怎么知道?”
李定安依旧笑而不语。
雷阿珍的主科就是阿拉伯语,但这混蛋忙着泡妞,忙着打游戏,唯独没时间做作业。
没办法,李定安只能勉为其难的给他当枪。
当然,赚的也不少。
一来二去,倒是学了不少阿拉伯词汇。
“是不是有什么问题?”
李定安摇了摇头:“只是好奇!”
确实是好奇:这件银器具有典型的阿拉伯“模具捶揲法”的风格,所以出处毫无疑问,十有八九是沙特阿拉伯,说不定就是麦加。
但偏偏,上面却铭刻了一行中文。
更奇怪的,“努日”与“泽海”都是回族特有的“经名”,也只有中国回族会用汉字标注,也只有中国人,才会有“公子”这种敬称。
而且是繁体字,再看银球的成色和上面的包浆,历史绝对超过了五十年。所以这个“庚午年七月”,十有八九是1930年,也就是民国……
疑点太多,李定安一时半会捋不清,所以才好奇。
但看了好一阵,他也没看出个所以然,只能确定那一行汉字是后加的,而且刻的比较糙。
想了想,李定安转过头:“你好,能不能上手看看?”
工作人员走了过来:“先生想看哪一件?”
李定安指了指银球:“这个!”
“可以倒是可以,但先生要小心,这东西好像是实心的,非常重!”
实心的……扯什么淡?
银的密度是10。49,篮球这么大一块,至少也有两百斤往上,玻璃展柜早被压塌了,还能放这么稳?
所以,他更好奇了。
“放心,真要砸坏什么,我肯定会赔!”
“好!”工作人员点点头,打开了柜子。
每一层都是推拉式的结构,工作人员拉出展架,用手扶稳,又朝李定安示意了一下。
李定安上前,先抱了抱。
哪有上百公斤?
撑死了也就五六十斤,所以肯定不是实心的。
而且不怎么稳,抱在手里,老是往一边斜。
摇了摇,没听到什么响声,李定安又放下,然后在四处敲了敲。
有些地方是“嗵嗵”,有的地方是“咚咚”,还有的地方,却是“得得”……
明白了,这里面应该还装着什么东西,因为装斜了,所以会偏。因此挨个面敲的时候,才会有不同的声响。