3Z中文网

第 19 章（第2页）

“几个世纪以来，人们几次尝试恢复争霸赛，”邓布利多继续说道，“但没有一次是成功的。不过，我们魔法部的国际魔法合作司和魔法体育司认为，再做一次尝试的时机已经成熟。这个夏天我们做了许多工作，以确保每一位勇士都不会遭遇生命危险。

“十月份，布斯巴顿和德姆斯特朗的校长将率领他们精心筛选的竞争者前来，挑选勇士的仪式将于万圣节举行。一位公正的裁判员将决定哪些学生最有资格参加争夺三强杯，为自己的学校赢得荣誉，个人还能获得一千加隆的奖金。”

“我要参加！”弗雷德·韦斯莱在桌子那边压低声音说，想到有可能获得这样的荣誉和财富，他兴奋得满脸放光。看来，像他这样幻想成为霍格沃茨勇士的人不止他一个。在每个学院的桌子前，哈莉都能看见有人或者狂热地注视着邓布利多，或者激动地与邻座窃窃私语。可是邓布利多又说话了，礼堂里再次安静下来。

“我知道你们都渴望为霍格沃茨赢得三强争霸赛的奖杯，”他说，“但是，参赛学校和魔法部一致认为，要对今年的竞争者规定一个年龄界限。只有年满十七岁——也就是说，十七岁以上——的学生，才允许报名，以备考虑。”他的目光掠过弗雷德和乔治叛逆的面孔时，蓝眼睛里闪着意味深长的光芒，“因此，如果你不满十七岁，我请求你不要浪费时间提出申请。

第二天早晨，风暴停息了，不过礼堂的天花板上仍然一片愁云惨雾。当哈莉、金妮和赫敏一边吃早饭一边研究她们这学期的课程表时，她们头顶上空正翻滚着大团大团青灰色的浓云。在同一张桌上，弗雷德、乔治和李·乔丹与他们隔着几个座位，正在讨论用什么神奇法术使自己年龄变大，然后蒙混过关，参加三强争霸赛。

“今天倒不错……整个上午都在户外，”金妮的手指滑过课程表上星期一的那一栏，说道，“草药课，和赫奇帕奇的学生一起上，保护神奇生物课……倒霉，又和斯莱特林一起……”

“今天下午有两节占卜课。”哈莉低着头，叹了口气。占卜课是除魔药课外她最不喜欢的科目。特里劳妮教授总是预言说哈莉快要死了，这使她感到特别恼怒，但是，去年她在水晶球里看见东西的事情，以及暑假里的那个梦，又让她在听到这个预言时感到不安。

你也像我一样放弃这门课吧，行吗？”赫敏一边往她的面包片上涂黄油，一边安慰她，“然后你可以上一门更有学问的课，比如算术占卜。”

随后的晚餐时间，金妮和德拉科又在大厅里发生了激烈的争吵，德拉科嘲讽报纸上又把金妮爸爸的名字写错了，嘲讽她爸爸人微言轻，哈莉帮着金妮和德拉科对峙，眼见就要打起来，突然出现的穆迪将德拉科变成了一只白鼬——混乱直到麦格教授出面才被制止。

接下来的两天平平淡淡，没有什么事故，除非算上纳威又在魔药课上把坩埚烧化的事，这已经是他烧化的未完，点击下一页继续阅读了。斯内普教授的报复心理似乎在暑假里又创新高，他毫不客气地罚纳威留校劳动。纳威只好去给一大桶长角的蟾蜍开膛破肚，回来的时候，他的神经几乎要崩溃了。

“你知道斯内普的脾气为什么这样糟糕，是吧？”金妮对哈莉说，这时他们正看着赫敏教纳威念一种除垢咒，可以清除他指甲缝里的蟾蜍内脏。

“是啊，”哈莉说，“是因为穆迪。”

大家都知道，斯内普特别想教黑魔法防御术这门课——他已经连续四年没能得到这份工作了。对以前的几位黑魔法防御术课的老师，斯内普都心怀不满，而且把这种情绪写在了脸上——不过对于疯眼汉穆迪，他似乎格外小心，不让这种敌意表露出来。确实，每当哈莉看见他们俩在一起——在吃饭时或在走廊上擦肩而过时——他都明显感到斯内普在躲避穆迪的眼睛，不论是那只带魔法的眼睛，还是那只正常的眼睛。

“我认为斯内普有点儿怕他。”哈莉若有所思地说，她回忆起开学那天斯内普不自然的表情，似乎在压抑他的不满。

“想象一下吧，如果穆迪把斯内普变成一只长角的蟾蜍，”金妮说——眼睛里朦朦胧胧，充满神往，“并指挥他在地下教室里跳来跳去……”她还没说玩，自己就先被自己的话逗笑了。

格兰芬多四年级的学生们都眼巴巴地盼着上穆迪的第一节课。

坐到讲台正前面的四个座位上，拿出各自的《黑暗力量：自卫指南》等待着，气氛格外肃静。很快，她们就听见穆迪那很有特色的噔噔的脚步声顺着走廊过来了。他走进教室，样子和平常一样古怪、吓人。他们正好可以看见他那只爪子状的木脚从长袍下面露了出来。

“把这些东西收起来，”他粗声粗气地说，一边拄着拐杖艰难地走到讲台边，坐了下来，“这些课本。你们用不着。”

同学们把书收进书包，金妮显得很兴奋。

穆迪拿出花名册，晃了晃脑袋，把花白的长头发从扭曲的、伤痕累累的脸上晃开，开始点名。他那只正常的眼睛顺着名单往下移动，那只带魔法的眼睛不停地转来转去，盯着每一位应答的学生。

“咒语，它们有许多种形态，其魔力各不相同。现在，根据魔法部的规定，我应该教你们各种破解咒，仅此而已。照理来说，你们不到六年级，我不应该告诉你们非法的黑魔咒语是什么样子，因为你们现在年纪还小，还对付不了这套东西。可是邓布利多教授大大夸赞了一番你们的勇气，他认为你们能够对付，而在我看来，你们越早了解要对付的东西越有好处。如果一样东西你从未见过，你又怎么在它面前保护自己呢？某巫师要给你念一个非法的咒语，他是不会把他的打算告诉你的。他不会坦率、公道、礼貌地给你念咒。你必须做好准备，提高警惕。我说话的时候，你最好把那玩艺儿拿开，布朗小姐。”

拉文德吓了一跳，脸涨得通红。刚才，她在桌子底下把画好的天宫算命图拿给帕瓦蒂看。显然，穆迪的那只带魔法的眼睛不仅能穿透他自己的后脑勺，还能穿透坚硬的木头。

“那么……你们有谁知道，哪些咒语会受到巫师法最严厉的惩罚呢？”

几只手战战兢兢地举了起来，其中有金妮和赫敏的。穆迪指了指金妮，不过他那只带魔法的眼睛仍然盯着拉文德。

“呃，是这样，”金妮没有把握地说，“我爸爸对我说过一个……名字叫夺魂咒什么的，对吗？”

“啊，是的，”穆迪赞赏地说，“你父亲肯定知道那个咒语。想当年，夺魂咒给魔法部惹了不少麻烦。”

穆迪艰难地支着假腿站起来，打开讲台的抽屉，拿出一个玻璃瓶。三只大黑蜘蛛在里面爬个不停。哈莉感到金妮在她身边微微缩了缩身子——金妮最讨厌蜘蛛了。

穆迪把手伸进瓶子，抓起一只蜘蛛，放在摊开的手掌上，让大家都能看见。然后他用魔杖指着它，喃喃地念道：“魂魄出窍！”

蜘蛛从穆迪手掌上跳开了，悬着一根细丝，开始前后荡来荡去，就像坐在高高的秋千上一样。它僵硬地伸直了腿，然后回身翻了一个跟头，细丝被拉断了。它摔在桌上，开始绕着圈子翻跟头。穆迪一抖魔杖，它又支着两条后腿站了起来，跳起了一种踢踏舞，没错，就是踢踏舞。

大家都笑了起来——只有穆迪没笑。

“你们觉得很好玩，是吗？”他粗着嗓子问，“如果我对你们来这一下，你们会喜欢吗？”

笑声几乎立刻就消失了。

“完全受我控制，”穆迪轻声说——这时蜘蛛团起身子，开始不停地滚来滚去，“我可以让它从窗口跳出去，或把自己淹死，或跳进你们哪一位同学的喉咙……”

金妮不由自主地抖了一下。

“多年以前，许多巫师都被夺魂咒控制住了，”穆迪说——哈莉知道他说的是伏地魔势力最强大的那些日子，“真把魔法部忙坏了。他们要分清谁是被迫行事，谁是按自己的意愿行事。

“夺魂咒是可以抵御的，我会把方法教给你们，但是这需要很强的人格力量，不是每个人都能掌握的。你们最好尽量避免被它击中。随时保持警惕！”他突然大吼起来，把大家都吓了一跳。

穆迪抓起翻跟头的蜘蛛，扔回玻璃瓶里。