霍格沃茨特快车平稳的向北方移,忽然窗外的风景变得空旷又黑暗,就像被厚厚的云层覆盖了一样。每个人都抢着前进或后退的打开包厢的门。赫敏的猫克鲁克山原本坐在一个空位子上,挤成一团的脸转向金妮,它的眼睛直盯着金妮上衣的口袋。
同时服务员推着食物贩卖车来到包厢的门前。
“你们认为我们要不要把他叫醒?”金妮朝着向前打盹的卢平教授,笨拙的问:“他看起来好像应该吃点东西。”
赫敏谨慎的靠近卢平教授。
“呃……教授?”她说:“抱歉…教授?”
但是卢平似乎睡得很沉,并没有回复。
“不用担心,亲爱的,”服务员说,她手里拿着哈莉要的一大袋糕饼。“如果他饿了,他自然就会醒来,我要回到前面司机那边去了。”
“我在想他是不是,死了?”当服务员关上包厢的门时,金妮很快的说:“我的意思是……他还没死,对不对?”
“不、不,他还有呼吸。”赫敏低声的说。拿起哈莉递给她的糕饼。
他也许不像是个可靠的伙伴,但是卢平教授是先使用这个包厢的。下午过后,天空开始下着雨,窗外起伏的山脉变得模糊不清了,她们听脚步声从走廊传来,接着三个不受欢迎的家伙打开了门:德拉科带着他的狐群狗党——克拉布和高尔。
“好极了,看看她是谁,”马尔福拉开包厢的门,用平常那种懒洋洋的态度说:“波提和瓦瑟(小不点和鼬鼠)。”
克拉和高尔跟着嗤嗤地笑。
“我听说你老爸在这个夏天赢了一些奖金,韦斯莱,”马尔福说:“你老爸没有因为受宠若惊而被吓死吧?”
金妮很快的站起来,还撞到地板上的克鲁克山的篮子。卢平教授则发出一声鼻息。
“那是谁?”马尔福说,他不由自主的后退一步,碰到了卢平。
“新来的老师,”哈莉也站了起来。
马尔福苍白的眼睛变细;他没有笨到会在一个老师的眼前前打架。
“走吧,”他满怀怨恨的低声的对克拉和高尔说,然后他们就逃之夭夭了。
哈莉和金妮再一次坐下,金妮的指节咯咯作响。
“我今年绝不让马尔福多说一句废话,”她愤愤地说:“我的意思是——如果他敢对我们家胡说八道的话,我就要摘了他的脑袋和……”
金妮在半空中做了一个斩首的手势。
“金妮,”赫敏发出嘘声,指着卢平教授说:“小心点…”
但是卢平教授依然睡得很熟。
火车一直往更北方驶去,两下得更大了;窗户外面的景色已经逐渐暗了下来,走廊和行李架上的灯笼闪烁着银灰色的光茫。现在火车仍然发出嘎嘎的响声,雨像锤子一般落下,风在怒吼,只有卢平教授还静静的睡觉。
“我们必须靠近一点,”金妮说,她向前倾斜,越过卢平授,看着现在已经完全地黑暗的窗外。
当她话还没有说完时,火车开始慢了下来。
“帅呆了,”金妮站起来,小心的越过卢平教授,试着向外面看,然后说:“我们要到了,宴会要开始了……”
“我们不能待在这里。”赫敏看着她的手表说。
“为什么我们会停下来?”
火车开得越来越慢。当火车的噪音停止时,窗户外面风和雨显得比平常大声。
哈莉坐得最靠近门边,她站起来往走廊里面看。沿着整个车厢,所有的包厢都有人伸出头来看。
火车发出一次大的震动后停了下来,而且远处的行李发出砰然的相撞声。然后,没有预警的,所有的灯光一起熄灭,她们瞬间陷入完全的黑暗中。
“发生什么事了?”金妮的声音从哈莉的后面传来。
“哎唷!”赫敏呼痛:“金妮,你踩到我的脚啦!”