“我看你像电动的,人家电不电动给你有啥关系,赶紧回家把作业写了!一天天吊儿郎当的,你看看你同桌,不补课都考学年前十!唉,跟你说你也不听,想吃啥,妈给你去买。”
在远处的雪风听着这对母女俩的谈话,觉得,补课学习这东西,在哪个世界都一样
“看到那边了么?太阳岛,明天咱就去那。”
“太阳岛上有太阳么?”
由于翻译问题,雪风直接说的就是“太陽の島”。所以,芙兰达觉得这华夏人起名是真的搞不懂。
比如说水浒传吧,在北欧,硬生生把梁山泊一百单八将翻译成了,甚至还有翻译成。让人一点看的都没有。
“我看你像太阳”雪风脸一黑,敲了芙兰达脑袋一下。
太阳岛是从满语鳊花鱼的音译演变而来,满语对鳊花色的一种叫法,这种叫法称为“太宜安”,与“太阳”十分相似,即太阳岛的“太阳”是“鳊花鱼”之意。
也有另一说,是岛内坡岗全是洁净的细沙,阳光下格外炽热,故称太阳岛。
但东北满族文化丰富多彩,第一种说法真实性比较大。
“芙兰达姐姐不就是雪风哥哥的小太阳么?你看,矮矮的,金色的头发。”
轻音先捧了下芙兰达,然后又黑了一下芙兰达的身高
这种欲扬先抑的全新黑法,让芙兰达心中有十万头羊驼飞过
“当好你的电蚊拍长得高了不起啊!”
“”
三个人在江边坐了一会就沿着江边的斯大林公园溜达去了。主要是芙兰达和轻音吃的太多了,坐了一段时间觉得胃难受。
“话说,芙兰达,这瓶日本清酒是什么?未成年禁止饮酒的。”
雪风从虚数空间中掏出了那瓶度数相当高的日本清酒。
|“庆庆祝一下”
芙兰达回想起自己妹妹芙蕾梅亚举着酒瓶子对她说“他不喝酒你哪来的机会啊!”
“唔,我不喝酒,咱们喝茶吧。”
雪风早就给自己定下规矩了,不喝酒,就是结婚也不喝,烟到是可以抽
咔嚓
芙兰达直接石化,你说雪风守规矩吧,他还未成年开车,不守规矩吧,他真就滴酒不沾!
随后的道路,芙兰达不知道是怎么走完的。
等她回过神的时候,已经坐在了一个名叫红茶庄的里面了。
“老板!来壶红茶。”
虽然是第一次来,但这地方,应该是卖茶的吧