3Z中文网

1 837 美瑞蒂娅可以改变时间向前流动的速率（第1页）

“主人要发动一场魔神之战？”知识女神赫默尤斯·莫拉一副“看热闹不嫌事大”的表情啊。

“我有这个想法。”领主大人也没有隐瞒：“老实说是神魔联手策划的‘大计划’给了我不少灵感。”

老话说的很好：“杀人放火金腰带，修桥补路无尸骸。”

这句话搁在梦达斯也是对的啊。看看一场拔出冷港心塞的“大计划”完成之后，参与者的收割获利。也就能理解，知识女神赫默尤斯·莫拉刺此刻的心情了吧。话说，分走了「黄昏图书馆」的知识女神赫默尤斯·莫拉，获得了许多遗忘的被伪知识魔神米拉克·密米尔吃掉的黑书上的禁忌内容。许多黄昏图书馆的恐惧档案管理员们用恶魔语记录的史前孤本，剔除基于个人好恶、立场、阵营的主观判断，忠实地记录了梦达斯世界在时间的洪流中的许多禁忌事件。这对知识女神赫默尤斯·莫拉而言，根本就是“久旱逢甘霖”的如饥似渴。甚至那些被不眠不休的恐惧档案管理员们塞满黄昏图书馆的未经整理的个人笔记、混乱的草稿，每一本都价值连城。要知道这些“废话”，曾经的冷港魔神莫拉格·巴尔从来是不屑一顾的啊。

要说随「黄昏图书馆」被一锅端去“满腹经纶”的恐惧档案管理员们，也算是苦尽甘来，觅得明主了啊。甚至许多资深的恐惧档案管理员已经被知识女神赫默尤斯·莫拉慷慨的转化成专属眷族，重获新生。

“我在黄昏图书馆里找到一个旧时代的手抄本，似乎与那位九耀者中的‘美瑞德-楠达’的一段经历有关。”说着知识女神赫默尤斯·莫拉将一本古老的手抄本笑吟吟的递给早有准备的领主大人。

“好的，莫拉。”领主大人顿时被勾起了阅读的兴趣。要知道，通过阅读的方式来了解背景，甚至推进剧情，是完全忠实于《上古卷轴》游戏原著的强大设定。无论是谁，在庇护所的星空下创造了梦达斯世界，单凭这点就值得称道。

“忠于原著，高于原著”，是所有庇护所大玩家的共识。事实上参考庇护所『一通百通，一用百用』的通用规则，神首之梦创造的梦达斯世界的底层规则，或许在一定程度上反映了庇护所的高维法则。当然，这只是个未经证实的推测。领主大人甚是没能触及经验固化而成的直觉。

《美瑞德-楠达的注释（ExegesisofMerid-Nunda）·艾琳赫尔的帕拉斯图斯著（byPhrastusofElinhir）》：

“诚然，《美瑞德-楠达的传教文（TheTractofMerid-Nunda）》是第一纪元早期流传下来的最奇怪最难以理解的神话历史著作。它只以手稿残页的形式存在，唯一一个（相对完整的）副本保存在帝都奥术学院（ArcaneUniversity）内（或者说曾经如此，因为自从法师公会被认为该对皇帝瓦伦的失踪负责并被逐出西罗帝尔后，我不知道他们曾经令人羡慕的藏书室现在怎么样了）。

幸运的是，在法师公会仍拥有它的时候我有幸仔细研究过这部著名手稿，并抄录了一份私人副本以便我回到艾琳赫尔后继续揭开它的奥秘。

看懂《美瑞德-楠达的传教文》有两个阻碍：首先，现存文件显然是大型作品的一部分，似乎是从中间的某部分取下来的，如果没有作品的前后部分，我们就没法了解该片段的来龙去脉。其次，这份传教文使用了一种尼德晚期语构中的亚历德语法的特殊隐语，包括许多前所未见的来历不明的单词。

然而，根据之前温格鲁斯·蒙哈纳（WenegrusMonhana）和赫米尼娅·辛纳（HerminiaCinna）对片段字面意思的翻译，我相信我可以阐明这份神秘手稿的一些特定关键段落，提出一些新见解。本文的版式是先提供每一段的翻译，然后由我解释它的含义。

‘。。。。。他们被称为九耀者，遵循着玛格努斯引出的抛物线。美瑞德-楠达就是这群姐妹中的一员，米莫-丽也是，艾克若-莱格也是……’

这似乎将‘迪德拉魔神’美瑞蒂娅和‘孤星’联系到一起，它们是阿努的独立实体，当玛格努斯撤出奥比斯的创造（创世烂尾工程）时从这位神身上分离出来。这些孤星中最著名的可能是‘蓝星米莫丽’，它（她）和时间形成之前的事件有关，并且据说龙破时（蓝星米莫丽）可以在白天看到。

‘……因此，我们呼吁塞尼德林（Cenedelin，亚历德城邦迪罗蒂欧国王）粘合大地，因此我们与被视为光的美瑞德-楠达交谈，因为她是无惧黑暗的火花，在波涛中旋转……’

当然，对亚历德精灵来说，光是创世的四大元素之一，而该段落似乎证实了美瑞蒂娅对野精灵（亚历德）来说是光的化身。虽然对这段话的翻译很有把握，但我承认自己无法领会最后一句话的意思（‘无惧黑暗的火花，在波涛中旋转’，可能是隐喻美瑞蒂娅是神首‘思维的火花’）。

下一段相当困难，但它的译文为我们描述黎明纪元增添了一段全新的插曲：

‘湮灭领域的领主们指责美瑞德-楠达擅自进入，并告诉她返回奥比斯（不朽的光界雅瑟留），申明所有存在的（湮灭）领域都是他们的。但美瑞德-楠达用自己的本质形成了一块巨大的拖曳透镜（Agreatdrag-lens），玛格努斯的光线因此而弯曲。射线在湮灭里［雕刻出？聚焦出？］一个新领域，美瑞德-楠达［笑着？神采飞扬的？］申明这是她自己的领域。’

这似乎是在讲述缤纷殿——已知美瑞蒂娅的湮灭领域的起源，它似乎是一种神圣意识引导下的行动的结果，用混沌的物质塑成。

最后：

‘……因此美瑞德-楠达［骑着？划过？］彩虹之路，从一头到另一头，一头拉伸着龙，另一头压缩着他……”

确实是奇特的一段。当然，‘龙’在传统上指被我们称为阿卡托什的圣灵，即时间之神。这似乎表明通过在‘彩虹之路’上行走（指光的棱镜折射？），美瑞蒂娅可以改变时间向前流动的速率。

改变时间的‘速度’？这只是亚历德晚期术士祭司别出心裁的荒谬幻想？还是对最不为人所知的迪德拉魔神之一本性的真正洞察？

谁能下定论呢？”

轻轻合上古代抄本。领主大人笑道：“所以‘要有光’。”

“主人，光明女神·美瑞蒂亚确实是所有魔神中最特别的那个。”说这句话的知识女神赫默尤斯·莫拉，神性已经完全跟过去的知识魔神剥离。现在她是领主大人的『环女神』。

“那块能弯曲玛格努斯之光的‘巨大的拖曳透镜’，才是光明女神·美瑞蒂亚最强大的魔神器。不仅能在湮灭领域内光刻出缤纷殿领域，还能飞架一条彩虹之路。”领主大人笑道。

这不就是阿斯加德仙宫的彩虹桥吗？