3Z中文网

3Z中文网>娱乐从主持人大赛制霸内娱TXT > 第349章 冰冰的灵性英文翻译和爆火的六学(第2页)

第349章 冰冰的灵性英文翻译和爆火的六学(第2页)

大话西游属于影坛的异类,属于推陈出新,属于创新。

人们逐渐接受了这样的异类,且喜欢上了它。

在新旧世纪交替之际,思想是无法阻挡的,所以这部电影顺理成章在几年之后得到世人的认可。

没有得到回复,蓝祤自顾自说着:

“这部电影虽然披着西游记的外衣,实际上讲述的是共性的普遍真理。

看完这部电影,观众悲喜交加,五味杂陈,笑着,眼中却含着泪水。

内心的感情经历了起起落落,无法释怀!

导演通过夸张的剧情,天马行空的演绎,留给观众无限的思考!

电影看完了,但是观众却深陷其中……”

抬眸看向张麟,见他正望着自己,蓝祤笑着竖起大拇指道:“这就是深刻!

这部电影说出了当时人们想说却没有说出来的东西。

所以观众认可,喜欢,追捧,成为影坛神片!

尽管后来又翻拍了大话西游电影,重新演绎。

但是这部1995版的《大话西游》却一直作为无上经典存在着,无法被超越,成为影坛的传奇!”

咧嘴一笑,张麟打趣道:“蓝姐这一段总结我打103分。”

“为什么要打这么一个分数?”

“一分鼓励,一分支持,一分是小弟对你的崇拜。”

哑然失笑出声,蓝祤摇了摇头道:“你这段子手,果然!”

啧了一声,岔开话题道:“对了,介绍过后,你对大话西游怎么解读?”

听到蓝祤的话音,张麟不由想到了和妻子那一晚的趣事。

当时汪冰冰励志要突破、要学英语,要成为国际王。

为此,她头悬梁锥刺股的要复读英语。

作为家教,张麟只能竭尽所能的帮她。

想着前世靠翻译文章增加英语水平,便从电脑盘里,找了一段点评《大话西游》系列的台词,让她翻译成英文。

哪晓得,汪冰冰奉献了极为令人捧腹的一幕。

齐天大圣=NBmonkey

释怀=MLB

至尊宝戴上了紧箍咒=NBbaogetBBO

诸如此类的翻译真的非常灵性,看的张麟当时就蚌埠住了,差点没笑到肚子痛。

念及于此,张麟突然有了个创意。

等这一期节目播出后,自己就上传灵性翻译版的视频,肯定能逗笑网友,成为一大乐子。

“干了,就当给粉丝发福利了!”

听到这答非所问的回答,蓝祤懵逼道:“什么给粉丝发福利了?”

愣了一下,张麟笑呵呵道:“不是不是,我突然突发奇想,有了一个创意。

蓝姐我是这么想的,点评大话西游的时候,我打算用优美的文案来画龙点睛,昨晚我已经写出来了……”

“来一段,我听听效果。”

“没问题,不过我读旁白的时候,应该配上电影主题曲《一生所爱》,这样才有感觉。”

已完结热门小说推荐

最新标签

万人嫌的大师兄重生后,天道跪舔神医毒妃腹黑宝宝末世对照组:大佬带全系异能守护华夏哥哥爱上的女神邪帝轻点爱:腹黑鬼医狂妃人生如局不良娇妻:老师,晚上好亮剑:开局拿下鬼子据点豪门后妈在娃综靠反向贴贴爆火了签到十年,我成圣了诡墓密码绝世废柴狂妃锦鲤娇妻:摄政王宠妻手册反派崽崽不好养,山神外挂上大分吾弟大秦第一纨绔玄学崽崽五岁半,这家没我都得散穿越之娇俏小甜妻两小无猜凡人之我为厉天尊穿越七零:撩最强男神养傲娇的崽天剑神帝苟在四合院捡漏正道潜龙天域苍穹只想当侯爷,奈何妻妾想打天下萌宠甜心:恶魔少爷深深吻开局父母祭天,她带空间养家致富祁同伟:学生时代开始签到关系镇南王女总裁的贴身高手重返1987官运,挖笋挖出个青云之路!大秦第一熊孩子我靠读书成圣人薄太太今天又被扒马甲了携空间嫁山野糙汉,暴富荒年官运,挖笋挖出个青云之路!修仙暴徒九龙乾坤诀官道雄途镇国狂龙盖世狂龙天剑神帝婚后热恋宦海官途:从撞破上司好事开始苟着苟着我成了反派真爱狂医下山,都市我为王官道升天官道之破局闪婚女领导后,我一路青云直上快穿之我在年代文里抱大腿帝剑天玄诀