3Z中文网

第442章 获得美国国家书评人协会奖提名（第1页）

第442章获得美国国家书评人协会奖提名

美国国家书评人协会奖是美国三大文学奖项之一，是美国最权威的文学奖，由美国书评人协会于1975年创办，包括小说奖、非小说奖、诗歌奖、回忆录自传奖、传记奖、评论奖等。

和另外两个奖项——美国国家图书奖和普利策奖不同的是，后者只奖励美籍作家的文学作品，但是美国国家书评人协会奖评选范围包括翻译成英语在美国出版的书籍。

宋棠棠在电话里还说了一个消息。

“明华，同时还接到到西蒙与舒斯特出版公司副总裁约翰的一封亲笔信，欢迎你来美国，他们为这本书做了一系列宣传促销活动，想请你本人参加，还说在美国的一切费用由他们公司支付。”

哎呦

这生意做的活啊。

这本《闯关东》英译本是方明华委托李丽和西蒙与舒斯特出版公司联系，于今年的三月份正式出版，很明显，西蒙公司准备借这次颁奖做一次宣传和促销。

获奖当然是大好，即便是最后没有获奖只是候选提名，那也是小好啊。

要知道美国国家书评人协会奖每年小说类只奖励一本书！

人家管吃管喝，为啥不去？

何况到美国还可以办别的事。

方明华就答应了。

正在埋头吃饭的姥爷听了插话进来：“这个什么国家书评人协会奖很厉害吗？有咱们的茅盾奖厉害吗？”

“行，行，你年轻，像小华一样年轻。”

“为什么不行？！”只看到老爷子大手一挥：“咱们现在搞改革开放，既能走出去也能请进来！经济上如此，文化也要如此！外国人评我们，我们也可以评外国人！作协那帮人年龄大了太保守！小华，将来就靠你们这一辈。”

“对，美国还有国家图书奖和普利策奖，这两個奖只奖励美国籍作家，和咱们的茅盾文学奖相似。”方明华补充了句。

“刚才棠棠打电话过来，说我写的那本《闯关东》英译本入围本年度美国国家书评人协会奖。”

“那好吧，你把邀请函给我寄来，我去找作协，看能不能帮上忙办签证。”方明华说出自己的想法。

姥姥听了很高兴。“好事啊能获得美国的文学奖了不起。”

“那不一样。咱们国家的茅盾奖是奖励咱们国家作家写的文学作品，但这个美国书评人协会奖可是面对全世界，只要是在美国出版的英语书籍都可以参选！”姥姥耐心解释。

方明华把事情经过简单说了一遍。

“但我思想可不老！”姥爷眼睛一瞪说道。

“既然如此，咱们国家为啥也不成立个类似美国书评人协会奖这样的文学奖项？不管你是哪个国家的书，只要翻译成汉语，在咱们国家出版都可以参评！”老爷子说道。

两位老人又开始拌嘴，方明华这个时候都是闷头吃饭。

听了老爷子这话，姥姥用揶揄的语气回了句：“那干脆，不如成立个中国诺贝尔文学奖得了。”

现在出国比八十年代初后续简化了许多，但依旧是一件让人头疼的事，别的不说，每天秀水北街美国大使馆门口排着长长的队伍，就让人感到多么不容易。

“好像你年龄不大似的，八十岁的人了。”姥姥嘟囔了句。

“那你就住这吧，想住就住几天。”姥姥一脸慈爱，又关心问道：“什么事？”

三天之后，宋棠棠以特快专递的形式将两份邀请函都寄了过来。

挂掉电话，方明华赶紧回到桌子边吃饭，给两位老人说道：“姥爷，姥姥我今天走不了，还要办点事。”

就在85年，国家成立了中国速递服务公司成立，信笺文件之类的邮件接收时间明显缩短。

拿到这两份邀请函，方明华立刻赶到中国作协，向常务副主席冯木汇报此事。

这年头，能获得外国奖项都是一件为国争光的事，何况是文学方面的重要奖项？冯木听了方明华的请求，立刻应诺，以中国作协的名义请国家外事部门帮忙，能缩短办理出国手续时间。

方明华又要出国了！

他还没回到西京，这个消息就传遍整个杂志社，这不一上班，白苗就来到他办公室嚷嚷着要他请客。

方明华顿时无奈。

“请什么客？小说只是入围又不是获奖？起码要像贾平娃那本《浮躁》获奖，这才能请吧？到时候没获奖不是成了笑话？”