源结衣掩嘴笑了起来,“他喜欢的话我可以多送他两颗。”
她说着话,又从旁边的随身拎包里拿出几颗糖塞给夏源。
夏源整个人都傻了,这是怎么翻译的,糖居然还变多了?
但是别人送你的,又不好拒之门外,夏源赶紧接了过来。
紧接着源结衣又自言自语道,“啊~看到夏源喜欢我就放心了,我刚才还担心他觉得糖的味道不好,还以为我是太丧了所以才需要这种东西来刺激呢。”
“呃哼……”
翻译妹纸发出一声轻哼,这种情况太要命了啊,她完全闹不懂源结衣到底懂不懂中文了。
怎么能这么巧,每次都猜中?
夏源一边吃着糖,一边看着手里的糖,其中混进了两颗元气满满,其他的都是用片假名写的,他也不认识。
这东西大概跟抽奖概率差不多吧,你也不知道里面什么糖好吃什么糖不好吃。
夏源准备回去给嬴思瞳也试一下。
“谢谢,谢谢,”他抬起头来,双手合十,连连点头,对源结衣表示感谢,然后将身体放松一些。
“我还以为这颗糖是结衣给我精心挑选的呢,因为你昨天握着我的手的时候说我的手凉,我刚才还在想是不是觉得我肾不好才给的这颗糖,它不会真的有补肾的作用吧?”
他说完话,很长时间翻译妹纸都没有半点动静。
夏源和源结衣双双期待地看着她。
翻译妹纸眼睛一动不动,大脑大概率出于死机状态。
这什么神仙演员?
您还能不能愉快的聊天了?
不能说点轻松愉快又不开车的话题吗?
聊聊兴趣爱好它难道不香么?
聊聊剧本它难道不行么?
“呃,这个……”翻译妹纸眼睛微动,回过头来看着源结衣,“刚才他想问问你,这颗糖,它除了能让你活力十足,精神饱满之外,还有没有其他的作用呢,他很好奇这一点。”
“哦,这个啊,”源结衣眨了眨眼睛,眼角眉梢都是笑意,她不好意思地说,“实际上,这颗糖还有去湿的作用,我昨天握夏源的手,感觉他的手很凉。
我本身就是偏冷的体质,所以就在想夏源桑是不是比我更寒,更需要多一点活力呢,所以我就精心挑选了这颗糖给他。”
“哦。原来如此。”
翻译妹纸点点头,已经当场升天。
特么的!
你们都这样了,还要翻译来干嘛?
直接自己聊天多好?
不过气归气,难受归难受,翻译妹纸还是很有职业素养的,于是仍然尽心尽力地为夏源翻译了一遍。
“她说你可能是太劳累了,注意休息,一颗元气满满,希望你能真的充满了元气。”
“嗯嗯,原来如此。真是个善解人意的小阿姨呢。”
“……”
翻译妹纸赶紧翻译到,“他说你很漂亮,也很善解人意。”
源结衣赶紧摆摆手,“谢谢,谢谢,夏源桑也很帅气。我都已经30多岁了,他不嫌弃我是欧巴桑就好了。”