霍格沃茨的家养小精灵们挥舞着刀叉尖叫着冲进大厅,在他们最前面,是恢复自由的多比,他尖利的声音在一片喧嚣声中清晰可见:“战斗战斗!打倒黑魔头!战斗!”
他们在食死徒的脚上和胫骨上砍着刺着,小脸上布满了憎恶的表情。哈莉看到四下的食死徒逐渐寡不敌众,有的被咒语打倒,有的正忍痛把箭从伤口里拔出来,有的腿被家养小精灵刺伤了,其他的干脆逃跑了,却又被赶来的支援大军所吞没。
战斗还没有结束。哈莉避开决斗的人们,穿过拥挤的人群,跑进了礼堂。
伏地魔处在战斗的中心,他向每一个接近他的人发射咒语。哈莉不会被咒语击中,她穿着隐身衣,离伏地魔更近了一步。这个时候,涌入礼堂的人越来越多,好像每个能走路的人都被挤了进来。
哈莉看到亚克斯利被乔治和李乔丹击中倒地,看到多洛霍夫尖叫着被弗立维教授打倒,看到沃尔顿·麦克尼尔被海格穿过大厅扔到对面,撞到石墙上后不省人事地滑到了地面。她看到金妮和纳威放倒了芬里尔·格雷伯克,阿不福思击晕了卢克伍德,亚瑟和珀西在围攻底克尼斯,卢修斯和纳西莎·马尔福无心恋战,他们穿过人群大声呼唤着他们的儿子。
伏地魔正在同时对付麦格,斯拉格霍恩和金斯莱,他们在他周围迂回躲闪,脸上充满了冷冷的憎恶,却始终结果不了他――
贝拉特里克斯在伏地魔五十码外战斗着,同她的主人一样,她也同时迎战三人:赫敏、金妮和罗恩。她们三人都在竭力抵抗,但贝拉特里克斯和她们法力相当。当一道死咒几乎击中金妮时,哈莉禁不住吓了一跳,死神里她就差那么一英寸……
他决定改变策略,从伏地魔那里转向贝拉特里克斯,但是还没走几步就被撞到了一边。
“有本事别欺负小孩子!”
小天狼星,腾开双臂,贝拉特里克斯停下了战斗,盯着她的新挑战者大笑起来。
“闪一边去!我和我姐姐在魔法部的账还没算清楚呢。”小天狼星一边抵挡贝拉特里克斯一边把金妮他们赶到安全的地方,而贝拉特里克斯的笑容则僵了下来化做一阵咆哮。光束不断从两人的魔杖中喷射出来,周围的地板变得滚烫开裂,曾经的姐弟都在以死相搏。
当有几个学生跑过来打算帮她时,小天狼星大喊着:“不!回去!回去!她是我的!”
现在上百人围成了人墙,关注着这两场的战役,伏地魔和他的三个挑战者,以及贝拉特里克斯和她的弟弟小天狼星。哈莉站在隐身衣里,想去进攻但又不想伤及无辜,充满矛盾的站在两场决斗中间。
“你这个懦夫,没能保护住你的教女现在还想打过我?”贝拉特里克斯一边跳跃着躲避小天狼星的咒语,一边用她主人那般嘲讽的声音说道,“你有没有想过你的教女死得有多狼狈呢?”
“你――也――配――提——她?”小天狼星似乎暴怒了。
贝拉特里克斯笑着,似乎很自信小天狼星根本没有结果她的能力,她再次向弟弟打去索命咒,眼看西里斯又要躲闪不及,就在那一刻,杰瑞米大喊了一声:“西里斯!”他冲过去用魔杖挡开了贝拉的致命一击——哈莉突然就知道接下来会发生什么了。
紧接着,小天狼星的咒语穿过贝拉特里克斯张开的双臂,击中了她的胸膛,直指她的心脏。
贝拉特里克斯的笑容凝固了,眼睛凸了出来,瞬间,她意识到发生了什么,而后倒在了地上,伏地魔嚎叫了起来。
哈莉觉得眼前的画面就好像慢镜头一样,她看到麦格、金斯莱和斯拉格霍恩被一股强大的魔力撞了回来,他们被抛向空中时翻腾挣扎着,伏地魔看到自己最忠诚的仆人被杀死后,他的狂怒像炸弹爆发了,他挥动着魔杖直指小天狼星。
“盔甲护身!”哈莉怒吼着,金甲护身咒在礼堂中间扩散开来,伏地魔四下寻找声音的来源,哈莉一把揭掉了隐身衣。
惊呼声、欢庆声和尖叫声从四面八方涌来:“哈莉!”“她还活着!”但片刻之后,就停住了。人群突然陷入了恐慌和死一般的寂静,伏地魔和哈莉看着对方,开始缓慢的移动着脚步,他们始终保持着距离,似乎走在圆形轨道上。
“我不想要其他任何人的帮助,”哈莉大声地说,在寂静中,她的声音亮如洪钟,“这是注定的,注定了是我来和他决斗。”
伏地魔嘘了一声。
“波特不是这个意思,”他说道,睁大了红色的眼睛,“那不是她的作风,是不是?你今天又要利用谁来作你的挡箭牌呢?波特?”
“没有任何人,”哈莉简单地说,“魂器已经都被消灭了,这里只有你和我。一个人必须死在另一个的手上,我们两个人中将有一个活着……”
“我们中的一个?”伏地魔讥笑着,他的身体绷紧,猩红的眼睛射出毒蛇般恶毒的光芒,“你认为那将是你吧,是吗?意外幸存的女孩,就因为邓布利多在幕后帮你?”
“意外?你说意外?当我妈妈为了救我而牺牲的时候?”哈莉问道,两人仍在移动着,形成一个完美的圆,彼此间始终保持着一段距离,现在哈莉的眼里只看到伏地魔一个人,“那是意外吗,当我在墓地和你战斗的时候?是意外吗,我今晚没有任何抵抗却依然活着,回来继续战斗?”
“都是意外!”伏地魔大声喊着,但并没有出手,围观的人们好像被石化了一样的僵立着,在礼堂中的上百个人好像都没有呼吸,除了他们两个。“意外和侥幸,事实是你躲在那些比你厉害的多的巫师身后哭泣,让我杀了他们,以此来保全你自己!”
“你今晚杀不了任何人了,”哈莉说道,他们继续沿着圆圈缓慢移动着,绿色眼睛与红色的对视着,“你再也没有能力杀掉他们中的任何一个了,你还没明白么?为了保护他们不受伤害,我可以去死。”
“但是你没死。”
“我本打算去死,而且我也做了。我做了所有因为我而牺牲的做过的事。他们因此而受到保护不受你的伤害。你难道没注意到么?你用在他们身上的咒语都被束缚了,你折磨不了他们,你连碰都不能碰他们。你从来不吸取教训,里德尔,不是吗?”
“你竟敢――”
“是的,我敢,”哈莉说,“我知道你所不知道的事情,汤姆·里德尔。我知道很多你不知道的非常重要的事情。在你犯更大的错误前,打算听点儿么?”
伏地魔还在圆圈上移动着脚步,一语不发。哈莉知道他暂时把他稳住了,在知道那重大秘密之前伏地魔不会动手的……
“又是爱么?”伏地魔说道,蛇一样的脸作出嘲笑的神情,“邓布利多最喜欢的答案,爱,他声称爱可以征服死亡,但是爱没有阻止他从塔上像一个老蜡像一般掉下来;爱没有阻止我像踩死蟑螂一样杀死你那个泥巴种妈妈。波特――而且现在,好像没人爱你爱到冲到前面为你挡住我的魔咒了。那么,在我攻击的时候,什么会阻止你的死亡呢?”
“只有一件事!”哈莉说,依然保持着彼此间的圈子,依然绕着对方移动,为了最后的秘密保持着距离。
“如果这次救你的不是爱,”伏地魔说,“你一定认为你知道我不知道的魔法,或者有比我的更厉害的武器?”
“我想这两样我都有。”哈莉说,他看到了那蛇一般的脸上掠过了一丝恐惧,尽管那马上就消失了。伏地魔又开始狂笑,那笑声比他的尖叫声更可怕。疯狂的没有人性的笑,在寂静的大厅里回荡。
“你觉得你比我懂得更多的魔法?”他说,“比我?比伏地魔?那个会使用邓布利多想都想不到的魔法的人还多?”